RECENZE: Nocte

autor: Courtney Cole
žánr: YA román
nakladatelství: Cooboo
díl v sérii: I.
série: Nocte
počet stran: 344
orig. název: Nocte
rok vydání: 2015
rok vydání orig.: 2014
překlad: Adéla Špínová
vazba knihy: vázaná
ISBN: 978-80-7544-024-2


ANOTACE: 
Jmenuju se Calla Priceová.
Je mi osmnáct a je mě jen půl.
Moje druhá polovina – moje dvojče, můj bratr Finn – je blázen. Miluju ho.
Víc než život, víc než cokoli. A i když se děsím toho, že mě stáhne s sebou dolů, jsem jediná, kdo ho může zachránit.
Dělám, co můžu, abych si udržela zdravý rozum, ale topím se v tom čím dál víc.
Takže se chytám stébla. Dare DuBray. Je můj zachránce a můj antikrist.
V jeho náruči se cítím v bezpečí. 
Ale taky se v ní bojím, že nevím, kam patřím.
Bojím se, že jsem ztracená.
Uzdraví mě, zlomí mě, bude mě milovat i nenávidět. Má moc mě zničit. Možná je to v pořádku. Protože to vypadá, že Finna zachránit nedokážu, a nemůžu milovat Darea, aniž bych všem ublížila. Proč? To kvůli tomu tajemství.
Tajemství, které se tak moc snažím rozlousknout, že jsem vůbec nečekala, že to přijde.
Taky vás to překvapí.

MŮJ NÁZOR:

Calla Priceová- holka z pohřebáku.
To jsem já. Nikdy jsem neměla kamarády. Jen mou druhou půlku, dvojče- mého bratra Finna.
I on je ale rozdvojený.

První Finn je můj milovaný bráška, který mě dokáže pokaždé rozesmát a vždy je tu pro mě.
Druhý Finn je blázen. Slyší hlasy, které mu našeptávají hrůzné věci. Vše si zapisuje do svého deníku. Jednou jsem se tam podívala a ty slova vidím pokaždé, když se na Finna podívám.
I když to nebylo vždy úplně růžové, život jsem si užívala každou sekundou.
Pak to ale přišlo.
Jeden bouřlivý večer.

V tu noc jsem zabila svou matku

Není to Tvoje vina.

I oni tomu sami nevěří. Proč bych tomu měla tedy věřit já?
Je to moje vina. To já jsem mamince volala, když za prudkého deště sjížděla z kopce, kde bydlíme. V zatáčce se ale střetla s autem. Nikdo nepřežil. Slyšela jsem ji umírat. To já jsem vrah.

Pár měsíců po pohřbu se s mým bratrem a tatínkem snažíme dát dohromady. Celé dny falšujeme svoje úsměvy a smějeme se rádoby vtipům. Šťastná ale začnu být teprve tehdy, kdy přijde ON.

Dare DuBray.

Dare.

Nejde ani popsat jeho krása, mužnost a osobnost. Je prostě dokonalý!
Každé chvíle strávené s ním si užívám a nechci aby skončily.

Bohužel se to ale všem nelíbí. Finnův stav se čím dál tím více zhoršuje, ale přiznat to nechce. Vadí mu, že už není středem mé pozornosti.

S Darem chci být ještě více, ale je tu něco, co mi brání. Dare má tajemství.

Tajemství, které překvapí i Vás...

Pane bože!

Vážně, jinak se k tomuto vyjádřit nejde.

Celou dobu Vás autorka vodí za nos. Kniha se Vám nakonec vysměje do očí a udělá z Vás naprostého pitomce.

Vy budete po dočtení sedět, tlouct se do hlavy a říkat si jako moc hloupí jste.

Úžasná young adult romanťárna. To je. Však jen do té doby, než Vás ''ubohá romanťárna'' rozláme na půlky (z vlastní zkušeností Vám mohu říci, že dávání se dohromady trvá hodně dlouho).

Je až neuvěřitelné, co s Vámi dokáže papír a černý inkoust udělat.

K dokonalosti této knihy přispívala i latina. 

Finn se totiž tak trochu zamilovala do mrtvého jazyka, který v životě hodně využíval, takže zároveň i v knize.

Příklad můžete vidět o fotku nahoru- čísla kapitol byly v latině.

Nakonec bych řekla už asi jen tři věci:

1.  Pokud něco víte něco o druhém díle a jeho překladu, tak mi prosím napište. Každý kdo tuto knihu četl mě chápe, protože ten konec... no Vy víte :-D
2.  Nehleďte na tuto knihu jako na Young Adult romanťárnu. To jsem udělala já a dopadla jsem velmi špatně.
3.  Hodně štěstí při slepování toho, co z Vás po této knize zbylo...

HODNOCENÍ:

Zároveň bych chtěla moc poděkovat internetovému knihkupectví Martinus.cz za poskytnutí recenzního výtisku, který mi dal až neuvěřitelný čtenářský zážitek :)
Knihu koupíte např. zde :)

Doufám, že jsem Vás na knihu nalákala a jestli ne...

kašlete na mě a knihu si přečtěte!

Mějte se hezky! :)

seabook04@gmail.com